Un hermoso poema del famoso inglés del período romántico, en la traducción clásica de un poeta salvadoreño.
Archivo de Categoría: Poesía
Poemas en verso o en prosa
Un texto inédito del novelista salvadoreño sobre el líder comunista durante los años de su persecución en El Salvador, en 1930.
La experiencia del holocausto en un impactante poema.
El poema sobre un perro de la calle, ejemplo sin par de empatía con los despreciados.
Una rara muestra de poesía kurda en español.
Los textos que acompañan el proyecto BEARmOTHER, de una artista que explora la relación entre los cuentos de hadas y la construcción social de la otredad.
Poemas del fundador de la literatura haitiana moderna, en nuevas traducciones.
El primer poeta salvadoreño que forjó una poesía de denuncia en el siglo XX, entremezclando imagen y análisis social.
El poema en prosa de la primera narradora de Centroamérica en el siglo XIX, aparece aquí con la introducción que le escribió su esposo, el insigne poeta Rubén Darío.
Un escritor salvadoreño en diálogo con los poetas que iluminaron su propio camino.
Una voz poética que construye una narrativa de sensibilidad urbana desde un diálogo interno. Ganador de los XXX Juegos Florales de Poesía en El Salvador.
Publicados entre sus 15 y 16 años, poemas como estos le granjearon reconocimiento a una autora salvadoreña que después perdimos al silencio.
Un cadáver exquisito realizado por 16 mujeres en mayo de 2020.
Un auténtico antipoeta en El Salvador, antes de la aparición oficial de la antipoesía.
El poeta romántico de El Salvador cuyos experimentos con la métrica y los contenidos influyeron en la poética de Rubén Darío al impulsar el modernismo.
La gran poeta nicaragüense, Gioconda Belli, traduce y publica en sus redes sociales el poema de Amanda Gorman que electrificó al mundo durante la inauguración de Joe Biden y Kamala Harris.
Una selección de poesía del último libro del escritor hondureño Gustavo Campos (1984-2021).
Un poema hasta ahora desconocido de la primera mujer poeta de El Salvador. Jorge Ávalos profundiza en el significado de este importante hallazgo literario.
La voz incisiva de una joven poeta salvadoreña, muy atenta a los signos que descifran su propia identidad.
Escuchar es dejarse habitar. Texto a patir de la grabacion “Echo-acoustic”, en el taller de Kaja Negra con Diana del Angel. Lo que no se dice, se graba en el cuerpo.
La Zebra 