Nuevas traducciones al español de poesía amorosa escrita por mujeres en el Antiguo Egipto.
Jorge Ávalos
Apuntes sobre un texto marginal de Platón: “De la Atlántida”.
Nuevas traducciones de la poesía sencilla y profunda del premio Nobel polaco de 1980.
Un recuerdo y una reflexión sobre los orígenes literarios y temperamentales del poeta René E. Rodas (1962-2018), y su generación.
Una reseña breve de “Caribe” (2004), el primer largometraje del director costarricense Esteban Ramírez.
De cómo la advertencia que José Saramago le hiciera al recién electo presidente de El Salvador en 2009, es tan necesaria ahora como entonces.
Reseña del “Proyecto Dionisio”, una obra escrita y dirigida por César Brie, en colaboración con un elenco salvadoreño.
La poesía en prosa de una joven adolescente, publicada en 1929, dio un impulso inesperado a la poesía del siglo XX de El Salvador.
Jorge Ávalos: “El niño sombra” (cine)
Tres talentos salvadoreños se suman para crear este video único, minimalista en la forma, profundo en su contenido.
El poeta salvadoreño improvisa 12 poemas en una hora a partir de palabras y frases propuestas por sus amigos.
Reacciones de escritores nicaragüenses a la situación de resistencia civil y de violencia represiva en Nicaragua.
Despertar la percepción, trabajar la memoria como fuente creativa y fortalecer el oficio de escribir son los pilares de un taller literario, según este reconocido escritor salvadoreño.
Ni apologética ni sarcástica, una respuesta a los artistas que critican a La Zebra por publicar críticas de sus obras.
Imaginación verbal, perspectiva crítica e inteligencia lírica se hacen evidentes en esta breve introducción a la vasta obra poética de un clásico moderno de El Salvador.
Una reseña de la película “Presos” (2015), del director costarricence de cine Esteban Ramírez.
Una reseña de “La Canción de nuestros días” del grupo Teatro Zebra de El Salvador.
¿Qué haremos los escritores y artistas ante el racismo y la estupidez de los líderes del mundo?
El retrato de una activista salvadoreña, que trabajó a favor de los derechos de los migrantes indocumentados, en la zona fronteriza de los Estados Unidos con México.
Tres situaciones reales en las que se encontraron tres artistas jóvenes llevaron al autor a hacer estas reflexiones.
Una breve muestra de la poesía esplendorosa de la nicaragüense y salvadoreña Claribel Alegría, Premio Reina Sofía de España 2017.
