Mario Zetino: “Meditación” (poesía)

Una instantánea urbana nos guía hacia ese encuentro poético con una verdad universal.

Mario Zetino
Fotografía de René Figueroa
La Zebra | # 44 | Agosto 1, 2019

Sal a la calle a caminar.
Mira
mientras vas de camino a estudiar,
mientras vas de camino a tu trabajo
o a buscar un trabajo
o a buscar
el sentido de tu vida,
mira
las caras de la gente con quien te cruzas.

Yo escribo desde San Salvador. ¿Te has dado cuenta,
te has puesto a pensar
en todos los lugares del mundo y de la historia
de los que vienen las caras de la gente
con quien te cruzas en la calle?

Rostros de reinas y de guerreros y de sabios indígenas;
rostros de mercaderes que cruzaron
las vastas rutas de Asia en caravanas;
rostros de conquistadores y de emigrantes;
de las mujeres de toda Europa
que ellos trajeron a esta tierra en sus barcos;
rostros extranjeros de todo el planeta
que en este día del siglo XXI podrían saludarte
con su voz salvadoreña:
“¡Hey! ¿Qué ondas, vos? ¿Cómo has estado?”.

Mira
esas caras,
esa sonrisa, leve o de oreja a oreja;
esos labios tensos o tristes;
esos sueños, tal vez desdibujados
por niebla o noche.

Mira el paso,
mira la calma o la prisa,
el modo de mirar mientras caminan
o el modo de evitar
la mirada de todos.

Sal
y mira a la gente y piensa
en el camino que el polvo de estrellas que somos ha recorrido a través de las eras
para cruzarse contigo en la calle
hoy.

Y mientras caminas,
mira a los ojos a cuantos puedas
y de pronto podrás recuperar
la humildad,
el reconocimiento
de tu esencia:
que todos somos nadie
y cada uno.

8 de marzo de 2019

 


Foto Mario Zetino

MARIO ZETINO (Santa Ana, El Salvador, 1985). Poeta, traductor e investigador. Ha publicado los poemarios Uno dice (Índole Editores, 2013) y Los caballos dorados (Zeugma Editores, 2017). Ha compilado las antologías de poesía 25 poetas. Memorias de la Casa (Índole Editores/Fundación Claribel Alegría, 2011) y David Escobar Galindo: La luz del amor jamás será ceniza (Centro de Investigaciones en Ciencias y Humanidades (CICH), 2018). Formó parte del taller de poesía de La Casa del Escritor. Su trabajo ha obtenido diversos premios, entre ellos el primer lugar en poesía en el certamen Artistas de la Patria (Casa Presidencial, 2005). Poemas suyos han sido incluidos en antologías y revistas literarias nacionales e internacionales. Es Licenciado en Letras por la Universidad de El Salvador. Se dedica a la investigación en estudios literarios y en educación. Coordina un taller de escritura creativa en San Salvador, traduce poesía del inglés al español y escribe el blog Uno dice.

© Fotografía: René Figueroa, 2018. @figueroarenesv