Enea Lebrun y Wills ama: “Panamá, una ciudad dentro de otra” (fotografía / poesía)

El autorretrato de una ciudad desde sus márgenes, por una fotógrafa y un poeta.

Enea Lebrun – fotografía
Wills ama – poemas
La Zebra | # 53 | Mayo 1, 2020

Panamá, una ciudad dentro de otra, es un trabajo de foto-poesía que busca dar visibilidad a actores poco conocidos y que muchas veces pasamos por alto en la Ciudad: los ciudadanos de a pie; las personas de los mercados y sus sueños de salir adelante; los que viven en los barrios marginales; los abandonados; los migrantes que se han establecido por décadas y terminan formando parte de la cultura local y formando nuevas generaciones; las culturas indígenas que se ven forzadas muchas veces a mezclarse con la “sociedad moderna” y que sufren prejuicios; los niños y las cargas que hoy en día les imponemos como adultos. Pretendemos, con humildad y respeto, mostrar un rostro marcado y tambaleante, una realidad desabrida para muchos, pero que a su vez sirve de inspiración para otros. Una sociedad que con sus realidades duras y emotivas nos han permitido crecer como personas.

01-sal

Ajo macho

Si quiere ganar la lotería frótese ajo macho en la mano
Si quiere encontrar el amor fróteselo en el corazón
Si quiere un día de descanso manténgalo en el trabajo
Si quiere que no lo descubran aplíquelo en la uña
Si quiere quitarse la tos, tómese dos
Si quiere ser feliz bébalo como perdiz,
Si el chiquillo le salió malcriado únteselo en los labios
Si quiere evitar el tranque póngalo en el aire
Si las calles se inundan disuélvalo en la basura
Si quiere cambiar el mundo, no espere mucho
Ajo macho es lo suyo.

02-chanti

Chanti

Vení viento y volvete tempestad
vení nube y volvete oscuridad
vení tiempo y volvete cenizas
que mientras más fuerte me golpees
más aguanto la desdicha

Vení pobreza, tocá a mi puerta
porque te debo hasta las maderas
y si querés llévate hasta los cimientos
que, aunque no lo creas
el suelo no me hará chillar
yo no necesito casa
yo soy mi propio hogar

Aunque muchos no han comprendido
que la vida no es labrar y trabajar
yo te digo mi amigo
vení y dormite conmigo
que pa’ levantarse también hay que descansar

Si alguien te deja a tu suerte
no le eches la culpa de lo que haga
es solo que no entiende
que dejarte libre no te ofende
más ofende, el que esclaviza y poco paga

Si tu vida se derrumba
y te vuelves indigente
tendrás amigo mío
más tiempo de madurar
y si maligno un día te azota de casualidad
podrás decir, amigo mío con toda seguridad
¡Yo soy la ternura, el viento, la lluvia
Yo soy la tempestad!

03-crisol

Crisol

Fui fundido en el horno de otra madre,
otros desafíos formaron mis huesos,
otras manos entretejieron mis carnes
mientras otras ideas habitaban mis sueños
y creyéndome grande, llegué a ti,
y me sentí de nuevo pequeño,
ansioso e inseguro, melancólico y alegre
pero tomándome tiempo para conocerte
me construyó tu suelo un nuevo cuerpo,
en tu calor fragüé nuevas ideas,
en tus mares encontré nuevos rumbos
y en tus tierras descubrí nuevos hermanos,
de todas las partes del universo,
pues tu vientre, cinto del mundo, crisol del cosmos,
moldea a cuanto metal precioso llega a tus manos
y yo, hijo de otro vientre, ahora me siento también, hijo tuyo.

04-la_tierrra

Yo soy la tierra

Yo soy la tierra,
la única, la auténtica
la dueña de todo el presente
la memoria de todo el pasado
la que estuvo antes de ti,
la que estará cuando te vayas
porque yo soy la única, la auténtica
la inigualable, yo soy la tierra.


ENEA LEBRUN (París, 1988). Fotógrafa francesa radicada en Panamá, trabajando sobre temas de identidad, derechos, cultura e historia de comunidades latinoamericanas. Actualmente trabaja en la documentación de las comunidades Emberas del Río Chagres, cuestionando el tema de la preservación de la identidad de las minorías indígenas en constante contacto con el mundo exterior.

WILLS AMA (El Salvador, 1986). Pseudónimo de Williams A. Mendez Aguilar, Arquitecto de profesión. Reside en Panamá desde hace más de 9 años. Organizador del XIII Festival Palabra en el Mundo 2019. Creador del Taller Pinturesía junto con la artista visual panameña estadounidense Megan Carrera Raleigh, el cual enseña la relación entre la palabra y la imagen. Entre sus obras están: Panamá, una ciudad dentro de otra, con Enea Lebrun (foto-poesía, Panamá, 2019); y Vida, Muerte y Renacer (Editorial Semilla Planetaria, antología, 2019). Actualmente trabaja en la publicación de su próximo libro: Azul como rosa carne.