Una poesía bellamente oscura para tiempos oscuros, de un poeta hondureño, de palabra desbordante pero siempre lúcida.
Archivo de Categoría: Poesía
Poemas en verso o en prosa
Nostalgia de lo perdido en los avatares de la historia y una desbordante pasión por la lengua son las líneas paralelas de este viaje alucinante en un mítico tren de Panamá.
Dos poemas inéditos del escritor salvadoreño principalmente conocido como narrador.
La poesía juvenil de una autora salvadoreña de obra fugaz, pero ineludible.
Ricardo Lindo: «Un minuto de palabras» (video)
Un mensaje del escritor salvadoreño Ricardo Lindo (1947-2016) a los diputados de la Asamblea Legislativa de El Salvador.
Una selección de la poesía lírica de Ricardo Lindo, que trataba con visión histórica y cósmica lo pequeño, lo simple y lo bello de la vida.
El primer poema que habla de manera explícita de lo que significa ser gay en El Salvador, se publicó en mayo de 2004.
Un poema y un ensayo inéditos del poeta salvadoreño Oswaldo Escobar Velado (1918-1961) inspirados en un retrato de Miguel Hernández.
Asombroso poema en prosa del más exquisito de los cronistas salvadoreños, Arturo Ambrogi (1875-1936). Su lenguaje, exuberante y musical, fue una de las más importantes creaciones del modernismo.
Cuatro sonetos y un romance muestran al futuro poeta revolucionario en el momento más inesperado de su aprendizaje.
En un doble juego de anacronismos e intriga erótica, la mitología griega y la realidad tecnológica actual se conjugan en un lenguaje que adopta con precisión e ironía los matices de la antigua poesía griega a través de seis sonetos.
Uno de los más famosos poemas del irlandés William Butler Yeats, en una nueva traducción de Jorge Ávalos.
La decadente poesía inédita de uno de los más precoces modernistas, obsesionado con la muerte.
La historia humorística de la educación de un joven heterosexual obligado a vestir ropas femeninas para salir adelante en la sociedad.
Una selección de la alucinante poesía en prosa de Helechos, un retrato implacable de la marginalidad urbana, de la locura y del poder redentor de la naturaleza.
De su más reciente libro, Agave azul, una poeta y antropóloga puertorriqueña redescubre y glosa la pulsión erótica latente en los símbolos y arquetipos de la cacería.
Un poema de introducción al homenaje de La Zebra a Ernesto Cardenal.
En una poesía escrita con arraigo histórico y garra verbal, William Alfaro trata temas tan actuales como la violencia entre pandillas y el circo político de El Salvador. Una selección de su más reciente colección de poesía: “Amargura”.
Poemas selectos de Ernesto Cardenal comentados por Claribel Alegría.
Hermosas versiones en español de la difícil poesía del gran autor norteamericano.
La Zebra 