Jorge Ávalos: “Yo soy Charlie Hebdo: cuatro artistas de El Salvador responden” (caricaturas)

En conmemoración de las víctimas del atentado criminal contra la revista satírica francesa Charlie Hebdo, ocurrido el 7 de enero de 2015 en París, reunimos los cartones y las opiniones de cuatro caricaturistas salvadoreños.

Liliam Jiménez: “Y yo te amaba” (poesía)

Un poema erótico de la salvadoreña Liliam Jiménez, escrito en la década de 1950, y considerado un clásico.

Alfredo Alvarado Guerra: “Nahuizalqueña” (poesía)

Un olvidado poeta salvadoreño de origen indígena, precursor de una corriente de poesía política —antipoética, provocadora y disidente—, que se convertiría en tendencia medio siglo después.